취업 면접 준비를 위해 뭔가 하고 있었나요?
B: I have been reading a lot about the software business.
소프트웨어 비즈니스에 관한 자료를 많이 읽었어요.
A: Good. That will help you out a lot.
잘했어요. 많은 도움이 될 거에요.
B: But I’m so nervous.
하지만 너무 긴장돼요.
A: Don’t get cold feet! You’ll do fine.
긴장하지 마세요! 잘할 거예요.
‘get cold feet’은 긴장했을 때 손발이 차가워지는 신체 현상을 빗댄 표현으로 ‘긴장하다’라는 의미를 가진다. 따라서 ‘Don’t get cold feet!’은 ‘긴장하지 마세요!’라는 의미가 된다. 이 표현은 계획된 일을 앞두고 긴장한 사람에게 격려의 말로 사용된다.
▶More expression
Stay calm. 긴장하지 마세요.
무료 영어 자료 Hackers.co.kr
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]
![[설왕설래] “내 전임자는 바쁘다”](http://img.segye.com/content/image/2024/04/19/128/20240419515315.jpg
)
![[기자가만난세상] ‘세월호 증인’ 팽목항 기억되길](http://img.segye.com/content/image/2024/04/19/128/20240419515247.jpg
)
![[조경란의얇은소설] 아버지가 지금 있는 곳](http://img.segye.com/content/image/2021/10/29/128/20211029514141.jpg
)
![[박일호의미술여행] 싸움은 이제 그만](http://img.segye.com/content/image/2024/04/19/128/20240419515306.jpg
)
